中新网兵团新闻8月16日电（张娅萍 周隽）“叔叔、阿姨们，咱千万不要贪图小便宜，不要有‘轻轻松松赚大钱’的心理，不要轻信所谓的高额回报，有这好哪能让我们知道呢……”

　　“孩子你说得真好，刚才讲的案例就是我的翻版呀！真是讲到俺心坎里，下次购买农资一定要和商家签合同。”

　　……

　　热浪滚滚吹不散青春的聚集，乡野泥泞挡不住普法的脚步。眼下，第一师阿拉尔市万余名返乡大学生们组成数支“红马甲”法律社会实践团队，利用暑假期间，纷纷走进乡村、社区、巴扎集市、田间地头、院落庭院，把课堂所学融入活动实践，为群众送上法治凉风。

　　国旗下普法 走新更走心

　　8月14日，在兵团第一师阿拉尔市十一团花桥镇三连广场上，一面鲜艳的五星红旗伴着红日迎风升起，一场升旗仪式正在举行。

　　“这既接地气又入人心的法治案例让我感受到做一名法治故事传播者的重要性。我将用专业所学激发职工群众的学法兴趣和热情，将此次宣传活动推向高潮。”返乡大学生谭崇玖表示国旗下普法走新更走心。

　　返乡大学生将发生在群众身边的婚姻纠纷、土地承包、继承赡养、邻里矛盾等，向群众宣讲法律、释法解惑，以身边人说身边事、以身边事教育身边人，使法治宣传教育更贴近百姓生活。

　　文化旅游节 法语“融”乡俗

　　“叔叔阿姨听我们，天气热，送你们一些避暑生活用品，我们在做法治宣传，快来看看吧！”在七月下旬第一师阿拉尔市第二届“七彩疆南”民俗文化旅游节上，第一师司法局组织的40名返乡大学生志愿者用方言为游客做法治文化宣讲体验秀。

　　把“法言法语”融入社情乡俗，让“法典精神”飞入寻常百姓家，这是一师司法局结合兵团人来自五湖四海不同的方言，不同的口音，创新“法言法语”表达方式，将晦涩艰深的法律法规、专业术语翻译成明白晓畅、质朴的群众话语，从而让群众学法更加懂法。

　　“法言法语生活化、通俗化、方言化让老百姓听得懂、听得明、理得清、接地气，才能让群众看得见摸得着。”返乡大学生志愿者、塔里木大学学法学系张欣欣说。

　　入户“拉家常”、送法到“地头”、法治宣传赶“巴扎”、“法治夜市”等一系列法治宣讲活动，让“身边人讲身边事、身边人讲自己事、身边事教身边人”群众既有新鲜劲，又能涨知识，法治理念深入人心。